-
1 pur
pur, e [pyʀ]1. adjective• pur fruit [confiture] real fruit• pur beurre [gâteau] all butter2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
pure pyʀ adjectif1) ( sans mélange) pure; ( non dilué) straight2) ( non altéré) [eau, air] pure; [diamant] flawless; [ciel, voix] clear3) ( sans fioritures) [ligne, style] pure4) ( total) [méchanceté, vérité] pure; [coïncidence, plaisir, folie] sheer5) ( théorique) pure6) ( d'origine) [tradition] trueun pur produit de — lit, fig a typical product of
à l'état pur — [génie, bêtise] sheer
7) ( sans défaut moral) pure
2.
nom masculin, féminin1) ( personne irréprochable) virtuous person2) ( fidèle à un parti)* * *pyʀ pur, -e1. adj1) (eau) pureL'eau de cette source est très pure. — The water from this spring is very pure.
100% pur jus sans sucre ajouté — 100% pure juice with no added sugar
2) (vin) undiluted3) (whisky) neat4) (intentions) pure5)en pure perte — fruitlessly, to no avail
2. nm/f(= personne) hardliner* * *A adj1 ( sans mélange) [substance, laine, héroïne, race] pure; ( non dilué) [whisky, pastis] straight; c'est de l'or pur it's pure gold; un métal à l'état pur metal in its pure state; boire son vin pur to drink one's wine undiluted; une confiture pur sucre a jam with no artificial sweetening; une confiture pur fruit a real fruit jam; fromages pur chèvre/vache pure goat's/cow's milk cheese; pur porc [saucisson] pure pork ( épith);2 ( non altéré) [eau, air] pure; [diamant] flawless; [ciel] clear; [son, voix] pure, clear; respirer l'air pur to breathe the pure air;4 ( total) [méchanceté, fantasme, vérité] pure; [coïncidence, plaisir, ignorance, folie, inconscience] sheer; c'est du pur masochisme it's sheer ou pure masochism; en pure perte to no avail; de pure forme token ( épith); question/propos de pure forme token question/words; pur et simple [mensonge, refus, ignorance, élimination] outright; on envisage le retrait pur et simple des troupes they simply envisage the withdrawal of the troops; c'est de la paresse/fiction pure et simple it's laziness/fiction, pure and simple; pur et dur hardline; le militarisme pur et dur hardline militarism; un militant pur et dur a hardline militant;5 ( théorique) [sciences, recherche, mathématiques] pure;6 ( d'origine) [tradition] true; dans la pure tradition populaire in the true popular tradition; un pur produit de qch lit, fig a typical product of sth; un Parisien de pure souche a Parisian born and bred; à l'état pur [génie, bêtise] sheer; c'est de la bêtise à l'état pur it's sheer stupidity;7 ( sans défaut moral) [personne, cœur] pure.B nm,f1 ( personne irréprochable) virtuous person;2 ( fidèle à un parti) hardliner; les purs et durs the hardliners.2. [sans mélange - liquide] undiluted ; [ - race] pure ; [ - bonheur, joie] unalloyed, pure ; [ - note, voyelle, couleur] pureil parle un anglais très pur he speaks very refined ou polished Englishbiscuits pur beurre (100 %) butter biscuitsà l'état pur pure, unalloyed, unadulterateda. [fidèle] strictb. [intransigeant] hard-linedes lignes pures neat ou perfect linesc'est de la lâcheté pure et simple it's sheer cowardice, it's cowardice pure and simple————————, pure [pyr] nom masculin, nom féminin1. POLITIQUE [fidèle] dedicated follower[intransigeant] hardliner -
2 superstition
superstition [sypεʀstisjɔ̃]feminine noun* * *sypɛʀstisjɔ̃nom féminin superstition••la superstition est fille de l'ignorance — Proverbe superstition is born of ignorance
* * *sypɛʀstisjɔ̃ nf* * *superstition nf superstition.la superstition est fille de l'ignorance Prov superstition is born of ignorance.[sypɛrstisjɔ̃] nom féminin
См. также в других словарях:
ignorance — [ iɲɔrɑ̃s ] n. f. • 1120; lat. ignorantia 1 ♦ État d une personne qui ignore; le fait de ne pas connaître qqch. Laisser, tenir, entretenir qqn dans l ignorance (de qqch.). Être dans l ignorance (de qqch.). « L homme sans Dieu est dans l ignorance … Encyclopédie Universelle
ignorance — (i gno ran s ) s. f. 1° État de celui qui ignore une chose, qui ne la connaît pas. • Ceux qui ne se sont pas mis en peine d acquérir la sagesse, non seulement sont tombés dans l ignorance du bien, mais encore..., SACI Bible, Sagesse, X, 8.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ignorance de Dieu — Ignorance L ignorance est un décalage entre la réalité et une perception de cette réalité, décalage qui est la conséquence d une croyance ou d un fait avéré de ne pas savoir. C est une notion importante du bouddhisme et de la culture occidentale … Wikipédia en Français
Ignorance — L ignorance est un décalage entre la réalité et une perception de cette réalité, décalage qui est la conséquence d une croyance ou d un fait avéré de ne pas savoir. C est une notion importante du bouddhisme et de la culture occidentale. Sommaire… … Wikipédia en Français
Ignorance de l'histoire — Histoire Pour les articles homonymes, voir Histoire (homonymie). L’histoire est à la fois l’étude des faits, des événements du passé et, par synecdoque, leur ensemble … Wikipédia en Français
De La Docte Ignorance — (De docta ignorantia) est un essai philosophique de Nicolas de Cues, écrit en 1440. Présentation générale Le point de départ de la pensée de Nicolas de Cues est de déterminer avec précision la nature de la connaissance. Nicolas de Cues prend pour … Wikipédia en Français
La Docte Ignorance — De la docte ignorance De la docte ignorance (De docta ignorantia) est un essai philosophique de Nicolas de Cues, écrit en 1440. Présentation générale Le point de départ de la pensée de Nicolas de Cues est de déterminer avec précision la nature de … Wikipédia en Français
De la docte ignorance — (De docta ignorantia) est un ouvrage de Nicolas de Cues, écrit en 1440, consacré à Dieu (livre I), à l univers (livre II) et à Jésus Christ (livre III). Présentation générale Le point de départ de la pensée de Nicolas de Cues est de déterminer… … Wikipédia en Français
POÉSIE PURE — «La fille de Minos et de Pasiphaé...», «La blanche Oloossone et la blanche Camyre...» Ces deux vers, selon le Bloch de Marcel Proust (Du côté de chez Swann ), ont pour eux d’être «assez bien rythmés», et surtout «le mérite suprême de ne signifier … Encyclopédie Universelle
Carabosse — Fée Carabosse À l opposé des belles et bonnes fées, marraines des princesses de contes merveilleux, la fée Carabosse est très vieille, très laide et très méchante. Son nom vient du fait qu elle est bossue « à trente six carats », c est… … Wikipédia en Français
Fee Carabosse — Fée Carabosse À l opposé des belles et bonnes fées, marraines des princesses de contes merveilleux, la fée Carabosse est très vieille, très laide et très méchante. Son nom vient du fait qu elle est bossue « à trente six carats », c est… … Wikipédia en Français
